
自然の- 自然に関係する、自然に即した、自然界に存在する
sich auf die Natur beziehend, naturgemäß, in der Natur vorkommend
ありのままの- 疎外されておらず、あるものの本性に対応し、それに関係する
nicht entfremdet, der Natur von etwas entsprechend, sich auf diese beziehend
自然律の- 自然の法則に対応する
dem Gesetz der Natur entsprechend
やはり- 推測を裏付ける、予想通りである、普段通りである
eine Annahme bestätigend; wie erwartet, wie gewöhnlich
もちろん- 問いかけに肯定的に答える、確かに、自明に
eine Frage bejahend; gewiss, selbstverständlich
確かに- 制限を述べる前に自明なことを表す
das Selbstverständliche ausdrückend, bevor dazu eine Einschränkung gemacht wird
当たり前の- 自明な、明白な
selbstverständlich, klar
気取らない- 素朴な、気取らない
einfach, ungezwungen
庶出の- 嫡出でない
unehelich