写実的な- 対象とされる物を現実に即して再現する
den gemeinten Gegenstand wirklichkeitsnah wiedergebend
自然主義的な- 自然主義に関する、自然主義の流儀による
den Naturalismus betreffend, nach Art des Naturalismus
