„Peinigende Schmerzen, qualvoll bei jeder Bewegung - das sind die ständigen Begleiter von Menschen, deren Gelenke bis zur Untauglichkeit abgenutzt sind.“
「苦痛な痛み、あらゆる動作に伴う悶絶、それが関節が使い物にならなくなるまですり減った人々に常に付きまとう伴侶である。」
„[…] mit dem peinigenden, oft kläglich ergebnislosen Hand-an-mich-Legen ist es vorbei, seit Margots leichter Schlaf über mein Lager wacht.“
「苦痛な、しばしば惨めなほど成果のない自慰行為は、マルゴットの浅い眠りが私の寝床を見守るようになって以来、終わりを告げた。」
