Pension

die

[pɛnˈzi̯oːn]名詞複数形: Pensionen

定義

ペンション- たいてい家庭的な雰囲気を持つ小規模なホテル経営

kleiner Hotelbetrieb mit meist privater Atmosphäre

Ich übernachte in einer Pension.

私はペンションに泊まっている。

„Neben mir in der Pension wohnt eine Russin…“

「ペンションで私の隣にロシア人女性が住んでいる…」

恩給- 老齢保障としての定期的な金銭支給

regelmäßige Geldzahlung der Altersversorgung

Die Pension der Beamten muss versteuert werden.

公務員の恩給には課税される。

Früher unterschied man das Altersruhegeld nach der Pension der Beamten und der Rente der Arbeitnehmer.

以前は老齢手当を公務員の恩給と労働者の年金とに区別していた。

退職生活- 現役の職業生活・就労生活の後の時期、引退

Zeit nach dem aktiven Arbeits- oder Erwerbsleben, Ruhestand

Beamte gehen mit 65 Jahren in Pension.

公務員は65歳で退職生活に入る。

類義語

より具体的な語（下位語）