Als Polizist ist es seine Pflicht, gegen das Verbrechen zu kämpfen.
警察官として犯罪と闘うことは彼の義務である。
„Er tröstete sich damit, dass er daür die zweite Pflicht, nämlich die Arbeit an der Veredelung des Menchengeschlechts, erfüllte und andere Tugenden hatte: Nächstenliebe und namentlich freigebige Mildtätigkeit.“
「彼は、その代わりに第二の義務、すなわち人類の向上のための活動を果たし、隣人愛、とりわけ気前のよい慈善といった他の美徳を持っていることで自らを慰めた。」