pumpen

[ˈpʊmpn̩]動詞(etw.^Akk ~)

定義

汲み上げる- ポンプでくみ上げて送り出す

mit einer Pumpe fördern

Ich pumpe das Wasser hoch, um damit die Kühe zu tränken.

牛に飲ませるために水をくみ上げている。

„Der Herztod ist in Deutschland allgegenwärtig. Bei mindestens 60.000 Menschen im Jahr hört das Herz plötzlich auf zu pumpen.“

「心臓死はドイツでは至るところにある。年間少なくとも6万人の心臓が突然鼓動を止める。」

筋トレをする- 筋力スポーツを行う

Kraftsport betreiben

Robert pumpt jeden Tag, damit er mal wie Schwarzenegger aussieht.

ロベルトはシュワルツェネッガーのようになるために毎日筋トレをしている。

借りる- 金を借りる

Geld leihen

Zweimal im Jahr pumpe ich bei der Bank Geld, um mein Leben zu finanzieren.

生活費のために年に二回銀行から金を借りている。

Kannst Du mir ’n bisschen Geld pumpen?

少しお金貸してくれないか？

類義語