Handlung gegen eine oder mehrere Personen mit beabsichtigten negativen Auswirkungen als Reaktion auf ein erlittenes (manchmal auch nur vermeintliches) Unrecht
Sein Sohn wurde ermordet. Nun will er Rache.
彼の息子は殺された。今彼は復讐を望んでいる。
„Es war eine Zeit blutiger Kämpfe, aber nicht um Land und Besitz, sondern um Ehre und Tapferkeit, vor allem aber um Rache für erlittene Beleidigungen.“
「それは血なまぐさい戦いの時代であったが、土地や財産のためではなく、名誉と勇敢さのため、とりわけ受けた侮辱への復讐のためのものであった。」