schnurzegal

[ˌʃnʊʁt͡sʔeˈɡaːl]形容詞

定義

全く無関心な- 完全に無関心で、まったくどうでもよいこと

vollkommen gleichgültig, total egal

„Die Geldbuße war Kai Koch so was von schnurzegal gewesen, dass man ihm aber den Führerausweis für drei Monate entzog, tat ihm richtig weh.“

「罰金などカイ・コッホにとっては全くどうでもいいことだったが、運転免許を三か月取り上げられたことは本当にこたえた。」

類義語