viel und wortreich (über Überflüssiges oder Belangloses) redend; dazu neigend, Geheimnisse weiterzuerzählen
Die Deutschlehrerin meines Sohnes ist eine äußerst schwatzhafte Person.
息子のドイツ語の先生は非常に饒舌な人だ。
Neil wäre eigentlich ein ganz patenter Kerl, wäre er doch nur nicht so furchtbar schwatzhaft.
ニールは本来とても有能な奴なのに、あんなにひどく饒舌でなければいいのに。