贅沢を尽くす- 味わいながら、ぜいたくに飲み食いする、ぜいたくに暮らす
genießerisch, üppig speisen, trinken; luxuriös leben
耽溺する- 何かにうっとりと没頭する、何かに酔いしれる、快楽に身を委ねる
sich genüsslich in etwas versenken, sich an etwas berauschen, einem Genuss hingeben
