Die Suppe war so seimig, dass sie nur langsam auf den Löffel floss.
スープは粘稠で、スプーンにゆっくりとしか流れなかった。
„Man läßt Milch, soviel man bedarf mit einem Stück Zucker aufkochen und macht sie mit in Wasser oder kalter Milch ausgerührtem Mondamin seimig.“
「必要量の牛乳を砂糖一片とともに沸騰させ、水または冷たい牛乳で溶いたモンダミンで粘稠にする。」
