Staat

der

[ʃtaːt]名詞複数形: Staaten

定義

国家- 影響力または任務に応じて段階づけられた個人からなる体系

nach Einfluss oder Aufgabe gestaffeltes System aus Individuen

In der Not rufen Banken wieder nach dem Staat.

困窮すると銀行はまた国家に助けを求める。

国- 国家が存在する領域

Gebiet, auf dem ein Staat liegt

Liechtenstein ist ein sehr kleiner Staat.

リヒテンシュタインはとても小さな国だ。

州- 部分的に主権を持つ実体、連邦を構成する要素、連邦に対置される公法上の主体

eine teilsouveräne Entität, ein konstitutives Element einer Föderation, das staatsrechtliche Gegenüber des Bundes

„Der Staat Freiburg erbringt zahlreiche Dienstleistungen für die gesamte Freiburger Bevölkerung.“

「フライブルク州はフライブルクの全住民のために数多くの業務を行っている。」

„Staaten wie Sabah und Sarawak in Ost-Malaysia weisen im Vergleich zur Halbinsel Malaysia höhere Malaria-Übertragungsraten auf.“

「東マレーシアのサバやサラワクのような州はマレー半島に比べてマラリアの伝播率が高い。」

米国

類義語

より具体的な語（下位語）