悪臭を放つ- とてもひどく臭く、悪臭を広めること。
(sehr) übel schlecht riechen, üblen Geruch verbreiten
気に障る- ひどく気に入らないこと。
sehr missfallen
胡散臭い- 何かであるかのような印象を与えること。
den Anschein von etwas erwecken