指し示す- 誰かまたは何かを指すこと、特定の方向を示すこと。
auf jemanden oder etwas zeigen; in eine bestimmte Richtung weisen
示唆する- 何かを示し、認識できるようにすること、何かの兆候であること。
etwas anzeigen, erkenntlich machen; ein Indiz sein für etwas