
切れ味の鈍い- (切断具が)切れず、切ることができなくなっていること。
nicht scharf (bei Schneidegeräten), sodass es nicht mehr möglich ist zu schneiden
先の丸い- 先端がないこと。
ohne Spitze
ざらついた- 滑らかでないこと。
nicht glatt
くすんだ- 輝いていないこと。
nicht leuchtend
鈍角の- 90度から180度の間の大きさの角の性質であること。
Eigenschaft eines Winkels, der zwischen 90° und 180° groß ist
鈍麻した- 人間の知性に関して鋭くなく、たいてい自称賢い者により軽蔑的に用いられること。
nicht scharf im Bezug auf den Verstand eines Menschen, meist abwertend von vermeintlich Klügeren benutzt
無骨な- ずうずうしく、あまり上品でないこと。
dreist, wenig elegant