„Um Mitternacht lag das Volk Israel auf dem Platz des Lagers, trunken vor Alkohol, trunken vor Wollust, trunken vor Verehrung für die Göttin der Fruchtbarkeit, ein wildes Festgewühl.“
「真夜中、イスラエルの民は宿営地の広場に横たわっていた、アルコールに酔い、肉欲に陶酔し、豊穣の女神への崇拝に陶酔し、荒々しい祝祭の渦であった。」
Ich bin ganz trunken vor lauter Glück!
幸せのあまりすっかり陶酔している！
