Vergangenheit

die

[ˌfɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪ̯t]名詞複数形: Vergangenheiten

定義

過去- 過ぎ去った時間の区間

Zeitabschnitt, der zurückliegt

„Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient.“

「生き生きとした現在に意味を与えるのに役立たないなら、死者の王国である過去に向き合うことは無意味だ。」

In der Vergangenheit haben wir immer so gehandelt.

過去において我々は常にそう行動してきた。

過去時制- 行為が過去に起こったことを示す時制

Tempus, das anzeigt, dass die Handlung in der Vergangenheit ^([1]) stattgefunden hat

Es gibt die erste, zweite und dritte Vergangenheit. Man nennt sie auch Imperfekt, Perfekt und Plusquamperfekt.

第一、第二、第三の過去がある。不完了過去、完了過去、大過去とも呼ばれる。

„Nur gut, daß auch die Engländer Dingwörter, Tätigkeits- und Eigenschaftswörter, Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft hatten, genau wie wir.“

「幸いなことにイギリス人にも名詞、動詞、形容詞、過去、現在、未来があった。ちょうど我々と同じだ。」

履歴- 人の人生で経験したこと、特に行ったことや言ったこと、すなわち他人に知覚されたもの

das im Leben einer Person Erlebte und insbesondere Getane und Gesagte (also das von anderen Wahrgenommene)

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）