Entweder hat sich die Sekretärin verschrieben oder in meinem Pass steht der Name falsch.
秘書が書き間違えたのか、それとも私のパスポートの名前が間違っているのかのどちらかだ。
2
処方する- 薬剤を処方すること
ein Arzneimittel verordnen
Der Arzt verschrieb ihm ein Antibiotikum.
医師は彼に抗生物質を処方した。
3
身を捧げる- ある事柄に身を帰属させ、熱心に打ち込むこと
sich einer Sache zuordnen, intensiv widmen
„Ausgerechnet Neuseeland, dessen Einwohner sich nach einem flugunfähigen Vogel stolz Kiwis nennen, hat sich diesem ungewöhnlichen Flugsport verschrieben.“