„Allerdings ist die menschliche Wahrnehmung fehleranfällig und vorurteilsbeladen.“
「しかし人間の認知は誤りやすく、偏見に満ちている。」
„Niemand, so die Grundidee, kann, unvollkommen und vorurteilsbeladen wie er als sterbliches Wesen ist, die Wahrheit allein finden.“
「死すべき存在として不完全で偏見に満ちた人間は、誰も真理を一人では見いだせないというのが基本的な考えである。」
