zanken

[ˈt͡saŋkn̩]動詞

定義

口論する- たいてい誰かと争いを起こす、争う

meist mit jemandem einen Streit haben, sich streiten

„Die Fünf Weisen arbeiten an ihrem Autoritätsverlust: Wie Schulkinder zanken die Wirtschaftsberater der Regierung.“

「五賢人は権威の失墜に取り組んでいる。学童のように政府の経済諮問委員たちが口論している。」

叱る- 誰かを叱る

mit jemandem schimpfen

Bald kamen beiden die Tränen und der Soldat zankte laut mit seinen Begleitern in der fremden Sprache.

やがて二人は涙を浮かべ、兵士は見知らぬ言葉で同行者に向かって大声で叱った。

類義語