so verbinden, dass die Verbindung schwer oder kaum zu lösen ist; durch eine Kette miteinander verbinden
Auf der Ladefläche des Pickups hatte man etliche Kanister mit Benzin zusammengekettet.
ピックアップトラックの荷台にはガソリン入りの缶が何本も鎖でつながれていた。
Das Schicksal hat uns zusammengekettet, nun werden wir diese Reise gemeinsam meistern müssen.
運命が私たちを固く結び付けたのだから、この旅を共に乗り越えなければならない。
