„Schuld seien die sieben beteiligten Partner, heißt es, weil jeder mehr Wert darauf lege, der heimischen Industrie Aufträge zuzuschustern, anstatt pünktlich das für den Bau benötigte Geld zu überweisen.“
「責めを負うべきは関与した七つのパートナーであり、各社とも建設に必要な資金を期日通りに振り込むよりも国内産業に発注を横流しすることを重視したからだという。」
Gib es zu! Du hast deiner Freundin einen der Ehrenpreise zugeschustert!
白状しろ!お前は彼女に名誉賞の一つを横流ししたんだろう!