Abteil

das

[apˈtaɪ̯l]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Abteile

Definities

afdeling- afzonderlijk gedeelte in een gebouw

separater Bereich in einem Gebäude

Dabei spiele beispielsweise eine Rolle, ob es sich um ein Abteil im Haus oder einen Zubau außerhalb des Wohnraums gehandelt habe,…

Daarbij speelde bijvoorbeeld een rol of het om een afdeling in huis of een aanbouw buiten de woonruimte ging,…

In einem äußeren Abteil des Zeltes warteten einige Beamte des königlichen Haushaltes…

In een buitenste afdeling van de tent wachtten enkele beambten van het koninklijk huishouden…

coupé- afzonderlijk gedeelte in voertuigen

separater Bereich in Fahrzeugen

…wobei eine kleine, raffiniert gegenläufig sich öffnende Fondtür "Clubdoor" genannt den Ein- und Ausstieg ins hintere Abteil erleichtert.

…waarbij een kleine, geraffineerd tegengesteld openende achterdeur "Clubdoor" genoemd het in- en uitstappen in de achterste coupé vergemakkelijkt.

Am Donnerstagnachmittag sind jugendliche Vandalen auf frischer Tat in einem Zug in Kitzingen dabei ertappt worden, wie sie ein Abteil auseinander nahmen.

Op donderdagmiddag zijn jeugdige vandalen op heterdaad in een trein in Kitzingen betrapt toen zij een coupé uit elkaar haalden.

Synoniemen

Box

Specifiekere woorden (hyponiemen)