„Zu dieser Zeit konnte man ihn in seinen Amtsräumen noch nicht erwarten, so daß er den Antritt seines Dienstes darüber nicht versäumte.“
„Op dat tijdstip kon men hem in zijn ambtsvertrekken nog niet verwachten, zodat hij daardoor de aanvang van zijn dienst niet verzuimde.“
„Miss Brown führte ihn in ein Arbeitszimmer, das fast wie ein Amtsraum aussah.“
„Miss Brown leidde hem een werkkamer binnen die bijna als een ambtsvertrek oogde.“
