Anrecht

das

[ˈanʁɛçt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Anrechte

Definities

aanspraak- bevoegdheid om een zaak te verwerven of in gebruik te nemen

Berechtigung, eine Sache zu erwerben oder in Anspruch zu nehmen

Der Adel (nobiles, nobilitas) hatte ein höheres Wehrgeld und das nächste (moralische) Anrecht auf die Krone nach dem königlichen Geschlecht.

De adel (nobiles, nobilitas) had een hoger weergeld en de eerstvolgende (morele) aanspraak op de kroon na het koninklijk geslacht.

Immer der Älteste hatte das Anrecht auf die Einzelstube.

Steeds had de oudste aanspraak op de eenpersoonskamer.

abonnement- een abonnement in het theater, concertgebouw of in de opera

ein Abonnement im Theater, Konzerthaus oder in der Oper

Theater in Weimar, der Stadt Goethes und Schillers, ist, gesellschaftlich betrachtet, heute „Anrecht" oder kulturelle Verpflichtung.

Theater in Weimar, de stad van Goethe en Schiller, is, maatschappelijk beschouwd, tegenwoordig „abonnement“ of culturele verplichting.

Früher, „vor der Wende", kostete eine Theaterkarte zwischen 2 und 12 Alu-Mark, im „Anrecht" nie mehr als 5; heute kostet sie 5 bis 32 D-Mark.

Vroeger, „voor de Wende“, kostte een theaterkaart tussen 2 en 12 alumark, in het „abonnement“ nooit meer dan 5; tegenwoordig kost zij 5 tot 32 D-mark.

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)