Beschäftigung

die

[bəˈʃɛftɪɡʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Beschäftigungen

Definities

baan- een arbeidsplaats, job, afhankelijke arbeidsverhouding

eine Arbeitsstelle, Job, nichtselbständiges Arbeitsverhältnis

Mit welcher Beschäftigung verdient er seinen Lebensunterhalt?

Met welke baan verdient hij zijn levensonderhoud?

bezigheid- een activiteit

eine Tätigkeit

In der Freizeit fehlt ihm noch eine sinnvolle Beschäftigung.

In zijn vrije tijd ontbreekt het hem nog aan een zinvolle bezigheid.

„Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient.“

„De bezigheid met het dodenrijk van het verleden is zinloos, als zij niet dient tot zingeving van het levende heden.“

bezetting- in de kosten- en opbrengstenberekening: de hoeveelheid voortgebrachte goederen of geleverde prestatie

in der Kosten-/Leistungsrechnung: die Menge der ausgebrachten Güter oder erbrachten Leistung

In einer Produktionskostenstelle ist die Bezugsgröße der Beschäftigung die Anzahl produzierter Güter.

In een productiekostenplaats is de referentiegrootheid van de bezetting het aantal geproduceerde goederen.

Specifiekere woorden (hyponiemen)