„»Früher haben Frauen den Haushalt in Vollzeitbeschäftigung geführt, aber das hat sich geändert«, sagt Menzel, »heute muss das oft nebenherlaufen.“
„»Vroeger hebben vrouwen het huishouden in voltijdsbetrekking gevoerd, maar dat is veranderd«, zegt Menzel, »tegenwoordig moet dat er vaak naast lopen.“
„Es war eine Vollzeitbeschäftigung, wenn man zu klugen Vorhersagen für mögliche Gewinner kommen wollte, und Geld konnte man damit nicht machen.
„Het was een voltijdsbetrekking als men tot verstandige voorspellingen voor mogelijke winnaars wilde komen, en geld kon men ermee niet verdienen.
