„Für Blattmetall walzt man ein Stück Metall möglichst dünn aus, zerschneidet das Blech und bearbeitet die entstandenen Stücke, mit Zwischenlagen übereinandergelegt, mit dem Hammer, bis sich ihre Größe vervierfacht hat.“
„Voor bladmetaal walst men een stuk metaal zo dun mogelijk uit, versnijdt de plaat en bewerkt de ontstane stukken, met tussenlagen op elkaar gelegd, met de hamer, tot hun grootte verviervoudigd is.“
