„Erst nach Mitternacht findet sie erschöpft ins Daunenbett.“
„Pas na middernacht vindt zij uitgeput haar donsdekbed.“
„Eine der Familien gab ihr vor dem Winteranbruch Daunenbetten, »leihweise natürlich«.“
„Een van de gezinnen gaf haar voor het begin van de winter donsdekbedden, »natuurlijk in bruikleen«.“
