Decke

die

[ˈdɛkə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Decken

Definities

dek- gesloten oppervlak

geschlossene Oberfläche

Der See hat eine dicke Eisdecke.

Het meer heeft een dikke ijslaag.

deken- groot, verwarmend stuk stof

großes, wärmendes Stück Stoff

Die Decke aus Wolle wärmt meine kalten Füße.

De wollen deken verwarmt mijn koude voeten.

„Sie schlafen bewegungslos, die Decke gegen die Kühle der Dämmerung über sich gezogen.“

„Zij slapen roerloos, de deken tegen de koelte van de schemering over zich heen getrokken.“

plafond- bovenste begrenzing van een ruimte respectievelijk het dragende bouwelement dat de basis voor een verdieping vormt

obere Begrenzung eines Raumes beziehungsweise das die Basis für ein Stockwerk bildende tragende Bauelement

Es war an der Zeit die Decke neu zu streichen.

Het was tijd om het plafond opnieuw te schilderen.

„Die Decke lief spitz zu und war offenbar die Innenseite des richtigen Hausdaches.“

„Het plafond liep spits toe en was kennelijk de binnenzijde van het eigenlijke huisdak.“

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)