
ding- voorwerp waarvan de eigenschappen niet nader zijn aangeduid
Gegenstand, dessen Eigenschaften nicht näher bezeichnet sind
zaak- aangelegenheid (veralgemenend)
Angelegenheit (verallgemeinernd)
meisje- jong meisje (informeel)
junges Mädchen (umgangssprachlich)
streek- twijfelachtig of normoverschrijdend gedrag (eufemistisch)
fragwürdiges oder normwidriges Verhalten (euphemistisch)
misprijzend ding- voorwerp waarvan de eigenschappen niet nader zijn aangeduid; een voorwerp waarvan de naam wel bekend is, maar om stilistische of minachtende redenen door ding wordt vervangen
Gegenstand, dessen Eigenschaften nicht näher bezeichnet sind; ein Gegenstand, dessen Name zwar bekannt ist, jedoch aus stilistischen oder herabschätzenden Gründen durch Ding ersetzt wird
onbekend ding- voorwerp waarvan de eigenschappen niet nader zijn aangeduid; een voorwerp waarvan de naam niet kan worden genoemd omdat hij onbekend is of omdat het om meerdere verschillende dingen gaat
Gegenstand, dessen Eigenschaften nicht näher bezeichnet sind; ein Gegenstand, dessen Name nicht angegeben werden kann, weil er unbekannt ist oder weil es um mehrere verschiedene Dinge geht
thing- germaanse volks- en gerechtsvergadering
germanische Volks- und Gerichtsversammlung