„Geldhäuser wie das der Fugger stiegen zu Montanunternehmen und dann zu Montanmonopolisten auf, während die in Eigenregie schürfenden und hüttenden Bergwerkler zu Lohnarbeitern absanken.“
„Geldhuizen zoals dat van de Fuggers stegen op tot mijnbouwondernemingen en vervolgens tot mijnbouwmonopolisten, terwijl de in eigen beheer delvende en smeltende mijnwerkers tot loonarbeiders afdaalden.“
„Ben hatte in Eigenregie die Fährte des bislang verschollenen ersten Segments der Tabula Peutingeriana aufgenommen, nachdem eine Bemerkung dazu in einem Seminar zur mittelalterlichen Geschichte seine Neugier geweckt hatte.“
„Ben had in eigen beheer het spoor van het tot nu toe verdwenen eerste segment van de Tabula Peutingeriana opgenomen, nadat een opmerking daarover in een seminar over middeleeuwse geschiedenis zijn nieuwsgierigheid had gewekt.“
