„Telefone für den Hausgebrauch setzten sich erst im späten 20. Jahrhundert durch, bis dahin wurden in den "Fernsprechhäuschen" Liebesdramen durchlebt oder Kriminalfälle gelöst.“
„Telefoons voor thuisgebruik werden pas in de late 20e eeuw gangbaar, tot dan toe werden in de telefooncelletjes liefdesdrama’s beleefd of strafzaken opgelost.“
„Die einst so beliebten öffentlichen Fernsprechhäuschen, das erste wurde 1881 in Berlin aufgestellt, werden nach und nach abgebaut.“
„De eens zo geliefde openbare telefooncelletjes, de eerste werd in 1881 in Berlijn geplaatst, worden geleidelijk afgebroken.“
