„Von Bücherei bis Telefonhüttl: Schüler zeigen, wo und wie Neubau sparsam mit Ressourcen umgeht.“
„Van bibliotheek tot telefooncel: scholieren laten zien waar en hoe nieuwbouw zuinig met grondstoffen omgaat.”
„Für „interurbane“ Gespräche ging man aufs Postamt, für Ortsgespräche ins nächste Telefonhüttl.“
„Voor interlokale gesprekken ging men naar het postkantoor, voor lokale gesprekken naar de dichtstbijzijnde telefooncel.”