„Dass sich dabei eine grundsätzlich andere Sicht auf die Stellung der Anglizismen innerhalb des deutschen Gesamtwortschatzes ergibt, glauben (und hoffen) wir allerdings nicht.“
“Dat zich daarbij een principieel andere kijk op de positie van de anglicismen binnen de Duitse totale woordenschat voordoet, geloven (en hopen) wij overigens niet.”
„Dieser Lusitanismus drang mit den portugiesischsprachigen Einwanderern aus Angola und Mosambik in den „namibischen“ Gesamtwortschatz.“
“Dit lusitanisme drong met de Portugeestalige immigranten uit Angola en Mozambique door in de ‘Namibische’ totale woordenschat.”