Grundpfeiler

der

[ˈɡʁʊntˌp͡faɪ̯lɐ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Grundpfeiler

Definities

steunpilaar- zuil die een gebouw, een brug ondersteunt, draagt

Säule, die ein Gebäude, eine Brücke stützt, trägt

Die Grundpfeiler der alten Brücke drohten einzustürzen.

De steunpilaren van de oude brug dreigden in te storten.

„Die Grundpfeiler des Gebäudes waren mit Sprungfedern versehen, damit es einem Nuklearschock standhielt.“

„De steunpilaren van het gebouw waren voorzien van springveren, opdat het bestand zou zijn tegen een nucleaire schok.”

hoeksteen- belangrijke grondslag, basis van iets

wichtige Grundlage, Basis von etwas

„Das Recht, innerhalb der EU seinen Wohnort und Arbeitsplatz frei wählen zu können, gilt als Grundpfeiler der EU.“

„Het recht om binnen de EU vrij zijn woonplaats en werkplek te kunnen kiezen, geldt als hoeksteen van de EU.”

„Ein Sprecher des Bundesinnenministeriums betonte, die freie Presse sei ein Grundpfeiler der Demokratie.“

„Een woordvoerder van het bondsministerie van Binnenlandse Zaken benadrukte dat de vrije pers een hoeksteen van de democratie is.”

Synoniemen