Stützpfeiler

der

[ˈʃtʏt͡sˌp͡faɪ̯lɐ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Stützpfeiler

Definities

steunpijler- zuil die iets (zoals een gebouw, een brug) ondersteunt, draagt

Säule, die etwas (wie etwa ein Gebäude, eine Brücke) stützt, trägt

„Ein Stützpfeiler war gebrochen, die Plattform hatte daraufhin Schlagseite bekommen.“

„Een steunpijler was gebroken, waarna het platform slagzij had gekregen.“

„Am Tag zuvor hatte in der Nähe der sibirischen Stadt Norilsk der Stützpfeiler unter dem Lagertank eines firmeneigenen Heizkraftwerks nachgegeben.“

„Een dag eerder had bij de Siberische stad Norilsk de steunpijler onder de opslagtank van een bedrijfseigen warmtekrachtcentrale het begeven.“

pijler- belangrijke grondslag, basis van iets

wichtige Grundlage, Basis von etwas

„Die Deutschen haben das Auto erfunden, die Autobahn und den ADAC, also drei Stützpfeiler der neuzeitlichen Zivilisation.“

„De Duitsers hebben de auto uitgevonden, de autosnelweg en de ADAC, dus drie pijlers van de moderne beschaving.“

„Die Syrien-Frage ist für die Vereinigten Staaten eine weltpolitische - es geht um ihren Anspruch als Stützpfeiler der Weltordnung.“

„De Syrië-kwestie is voor de Verenigde Staten een wereldpolitieke kwestie - het gaat om hun aanspraak als pijler van de wereldorde.“

Synoniemen