„Gegenüber, in einer niedrig umzäunten Einfriedung, in der die Begrünung zeitlebens mit Hundeexkrementen zu kämpfen hatte, lag, die Räder gen Himmel gestreckt, unser Kinderwagen.“
„Daartegenover, in een laag omheind stukje waar de beplanting levenslang met hondenuitwerpselen te kampen had, lag, met de wielen naar de hemel gestrekt, onze kinderwagen.“