Im Mordfall sind die Inspektoren noch nicht weit fortgeschritten.
In de moordzaak zijn de inspecteurs nog niet ver gevorderd.
„Ein Inspektor ist ein beamteter Schnüffler, einer, der sich in das Leben anderer Menschen einmischt und unter dem Teppich nachschaut, was sich darunter so zusammengesammelt hat.“
“Een inspecteur is een beëdigde snuffelaar, iemand die zich in het leven van andere mensen mengt en onder het tapijt kijkt wat zich daaronder zo heeft verzameld.”