„Wegweisende Debatten zu den großen Themen der Jetztzeit fanden und finden nicht statt.“
"Baanbrekende debatten over de grote thema's van de huidige tijd hebben niet plaatsgevonden en vinden niet plaats."
„Vielleicht ließe sich sogar etwas über die Jetztzeit lernen.“
"Misschien zou er zelfs iets over de huidige tijd te leren zijn."