Jungfer

die

[ˈjʊŋfɐ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Jungfern

Definities

jonge maagd- een jonge, ongehuwde vrouw, maagd

eine junge, unverheiratete Frau, Jungfrau

„‚Ach, wem gehört der schöne Wald?‘ ‚Der gehört dem König Drosselbart; hättst du‘n genommen, so wär er dein.‘ ‚Ich arme Jungfer zart, ach, hätt ich genommen den König Drosselbart!‘ “

„»Ach, van wie is dat mooie bos?« »Dat is van koning Lijsterbaard; had je hem genomen, dan was het van jou.« »Ik arme tedere maagd, ach, had ik toch koning Lijsterbaard genomen!«”

„Er wurde verlegen, als habe er eine Jungfer zur Leichtfertigkeit überredet.“

„Hij werd verlegen, alsof hij een maagd tot lichtzinnigheid had overgehaald.”

parthenogenetisch dier- dier dat zich door onbevruchte eieren met maagdelijke voortplanting vermenigvuldigt

sich durch unbefruchtete Eier mit der Jungfernzeugung vermehrende Tiere

Synoniemen

Fräulein

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Brautjungfer

Kammerjungfer