„Auf semantischen Merkmalen als bedeutungskonstitutiven Elementen beruhen Kompatibilität oder Inkompatibilität lexikalischer Einheiten.“
“Op semantische kenmerken als betekenisconstituerende elementen berusten compatibiliteit of incompatibiliteit van lexicale eenheden.”
„Die Kompatibilität, die in den soeben genannten Forschungsrichtungen als eine primär semantische Erscheinung gewertet wurde, muß auf der Ausdrucksseite der Sprache eine irgendwie geartete Entsprechung haben.“
“De combineerbaarheid die in de zojuist genoemde onderzoeksrichtingen als een primair semantisch verschijnsel werd beschouwd, moet aan de uitdrukkingszijde van de taal een op de een of andere manier geaarde tegenhanger hebben.”