Unabhängigkeit

die

[ˈʊnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Unabhängigkeiten

Definities

zelfstandigheid- toestand waarin men van niemand (geen persoon, geen instelling) afhankelijk is

Zustand, auf niemanden (keine Person, keine Institution) angewiesen zu sein

Ich tue viel für die Unabhängigkeit von meinen Eltern.

Ik doe veel voor mijn zelfstandigheid tegenover mijn ouders.

Auch in der parteipolitischen Arbeit ist es angebracht, seine Unabhängigkeit zu bewahren.

Ook in het partijpolitieke werk is het gepast zijn zelfstandigheid te bewaren.

soevereiniteit- politieke soevereiniteit

politische Souveränität

Manche Staaten entstehen neu, indem sie ihre Unabhängigkeit erklären.

Sommige staten ontstaan nieuw doordat zij hun soevereiniteit verklaren.

„Portugal erkannte drei Jahre später die Unabhängigkeit an, nachdem die Exkolonie eingewilligt hatte, die Schulden des verarmten Mutterlandes zu begleichen: zwei Millionen Pfund Sterling.“

„Portugal erkende drie jaar later de soevereiniteit, nadat de ex-kolonie had ingestemd de schulden van het verarmde moederland te voldoen: twee miljoen pond sterling.“

onafhankelijkheid- toestand waarbij iets of iemand niet door iets anders of iemand anders wordt beïnvloed

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Meinungsfreiheit

Narrenfreiheit