„Und Lammfleisch gab es tatsächlich nur an Ostern.“
„En lamsvlees was er inderdaad alleen met Pasen.“
„Darauf stellte sie Teller mit Fladenbrot, Butter, geräuchertem Lammfleisch, vier Stück Blechkuchen, zwei Weingläser und eine Flasche Rotwein, die sie mich zu öffnen bat.“
„Daarop zette ze borden met platbrood, boter, gerookt lamsvlees, vier stukken plaatkoek, twee wijnglazen en een fles rode wijn neer, die ze mij vroeg te openen.“