„Er wusste selbst nicht, was er eigentlich sagen wollte, aber er fing mit grosser Lebhaftigkeit seine Ausführungen an, ab und zu französische Worte in sein unbeholfenes und papierenes Russisch einstreuend.“
„Hij wist zelf niet wat hij eigenlijk wilde zeggen, maar hij begon met grote levendigheid aan zijn uiteenzetting, terwijl hij af en toe Franse woorden in zijn onbeholpen en papieren Russisch strooide.“