Sie haben Nachwuchs bekommen - ist es ein Bub oder ein Mädel?
Ze hebben een baby gekregen - is het een jongetje of een meisje?
„Er dankte zwar, allein mit einem sarkastischen, verständnisinnigen Lächeln, das auch das Mädel an meiner Seite streifte, als ob sein Dank mehr diesem als mir gelte.“
„Hij bedankte wel, maar met een sarcastische, begrijpende glimlach, die ook het meisje naast mij raakte, alsof zijn dank meer haar dan mij gold.“