Massel

der

[ˈmasl̩]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Masseln

Definities

mazzel- gunstig toeval; onverdiend, onvoorzien, verrassend geluk

günstiger Zufall; unverdientes, unvorhergesehenes, überraschendes Glück

„Die Kandels und die Selingers können immer wieder mit Massel und Chuzpe Gefahren umgehen.“

"De Kandels en de Selingers kunnen met mazzel en brutaliteit steeds weer gevaren ontwijken."

„Und nun, wegen so einem Gewaltekel von Jachmann, hat man noch mal wieder Massel gehabt, ist aus Breslau, aus der Filiale gekommen und hat eine Stellung geschnappt.“

"En nu heeft men door zo'n geweldenaar van een Jachmann toch weer mazzel gehad, is uit Breslau, uit het filiaal weggekomen en heeft een betrekking gegrepen."

gietblok- staaf- of plaatvormig metalen blok dat door gieten in een daarvoor bestemde vorm wordt vervaardigd

barren- beziehungsweise plattenförmiger Metallblock, der durch Gießen in eine dafür vorgesehene Form hergestellt wird

„Zur Herstellung von Magnesium-Druckguss wird schmelzflüssiges Magnesium in Druckgussformen oder Masseln gegossen und anschließend zum Aushärten gekühlt.“

"Voor de vervaardiging van magnesiumspuitgietwerk wordt vloeibaar magnesium in spuitgietvormen of gietblokken gegoten en vervolgens gekoeld om uit te harden."

Synoniemen

Antoniemen