Die unvernünftigen bleichen Engländer liegen alle in der prallen Mittagssonne am Strand.
De onverstandige bleke Engelsen liggen allemaal in de felle middagzon op het strand.
„Ich glaube, wir alle waren sekundenlang förmlich geblendet, als die starken Strahlen der Mittagssonne auf den Inhalt der Kiste trafen.“
"Ik geloof dat wij allen secondenlang als het ware verblind waren, toen de sterke stralen van de middagzon op de inhoud van de kist vielen."
