„In der Küche stand die Mamsell und rührte, Tränen in den Augen, die Quetschkartoffeln.“
„In de keuken stond de huishoudster en roerde, met tranen in de ogen, de aardappelpuree.“
„Löti ißt für sein Leben gern Quetschkartoffeln.“
„Löti eet vreselijk graag aardappelpuree.“