Schöffe

der

[ˈʃœfə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Schöffen

Definities

lekenrechter- juridische leek, die als vrijwilliger naast een of meer beroepsrechters aan de oordeelsvorming in strafprocedures deelneemt

juristischer Laie, der ehrenamtlich an der Urteilsfindung im Rahmen von Strafverfahren neben einem oder mehreren Berufsrichtern beteiligt ist

Ein Schöffe ist ehrenamtlich tätig und erhält lediglich eine Aufwandsentschädigung.

Een lekenrechter werkt als vrijwilliger en ontvangt slechts een onkostenvergoeding.

Claudia kann es kaum erwarten, dass jemand aus ihrem Bekanntenkreis zum Schöffen berufen wird.

Claudia kan haast niet wachten tot iemand uit haar kennissenkring tot lekenrechter wordt benoemd.

schepen- plaatsvervanger van de burgemeester, stadsambtenaar

Beigeordneter des Bürgermeisters, Stadtbeamter

„Die Schöffen werden unter den Ratsmitgliedern ausgewählt.“

„De schepenen worden uit de raadsleden gekozen."

gerechtsbijzitter- persoon, die tot vervulling van verschillende taken bij het gerecht en in het bestuur verplicht was

Person, die zur Erfüllung verschiedener Aufgaben bei Gericht und in der Verwaltung verpflichtet war

„Diese Gerichtsbeisitzer wurden als Schöffen bezeichnet.“

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)